Nội dung: Yu là trưởng phòng của Anzai, cô có tốc độ thăng tiến vô cùng nhanh và trong công ty cũng có vài tin đồn về cô. Người ta nói, chỉ cần ở riêng với Yu là sẽ bị cô ấy “ăn” bằng sạch. Anzai mới nghe qua thì nghĩ đây là mấy tin đồn thất thiệt, nhưng khi đồng nghiệp của cậu Maruoka sau khi tăng ca với Yu thì trở thành một cái xác không hồn, điều đó khiến cậu dần tin vào lời đồn thổi của mọi người. Và điều cậu lo sợ nhất cũng tới. Yu chọn cậu để đi cùng với cô trong chuyến công tác sắp tới. Cô hứa hẹn sẽ cho cậu học hỏi kinh nghiệm từ cô và đặt nhiều kỳ vọng vào cậu. Khi về kể cho vợ nghe lời đồn lẫn chuyến công tác sắp tới, vợ cậu chỉ coi lời đồn đó là trò trẻ con và khuyên cậu hãy có gắng hết sức để thể hiện bản thân. Và ngày đi công tác cũng tới, Anzai hiểu được tại sao lại có lời đồn đó, và thực tế còn kinh khủng hơn lời đồn rất nhiều lần...