Nội dung: Một nữ giám đốc trẻ tài năng hiếm có. Vì công ty đang hợp tác với một công ty lớn khác nên cô cùng trợ lý là Hashimoto đến để ký hợp đồng. Sau khi thương lượng thành công, hai người quyết định đi ăn tối và đặt phòng khách sạn nhưng có sự cố bất ngờ nên phải chịu cảnh ngộ "nam nữ chung phòng". Hai người ngồi tâm sự với nhau và Moe biết được Hashimota là trai tơ. Sau đó, cô có những tư thế khêu gợi anh và chàng thanh niên chưa biết mùi gái cũng mạnh dạn tiến tới. Và cả hai người cùng nhau qua đêm vui vẻ trong khách sạn.