Nội dung: Câu chuyện kể về cô gái trẻ Fujii đang sống cùng bạn trai ở một khu chung cư nọ, cạnh nhà họ là nhà ông hàng xóm Ginji, một lão già bẩn thỉu và vô cùng hôi hám, căn phòng của lão chứa toàn rác đến cả bốc mùi thế nhưng lão không chịu dọn dẹp gì cả. Không những thế nhiều lúc lão thường nhìn trộm Fujii với một ánh mắt đê tiện đầy biến thái. Thế rồi một hôm bạn trai của Fujii đi vắng, cô đã đánh liều sang nhà ông hàng xóm để khuyên ông nên giữ gìn vệ sinh chung và thế rồi...